近日，山城法院金融审判庭审理了一起民间借贷案件，借款人张某借给顾某借款30000元，并约定月息三分，担保人李某提供担保，后张某索款未果，遂诉至法院，要求担保人李某承担担保义务。

    2007年11月20日，顾某向张某写借条一张，载明：今借到张某人民币3万元，月息900元。李某作为担保人在借条上签字。后顾某对于借款利息及本金未能偿还，原告后向被告李某主张担保还款未果，向本院起诉。

    法院审理后认为：张某与顾某之间的借贷关系合法有效，被告提供担保亦属有效，在借款人顾某未能还款时，担保人李某应承担还款责任，其拖欠不还，显属不当，本院对李告要求被告归还借款本金30000元的请求予以支持。但因双方借款时约定的借款利息每月900元（即月息3%）过高，应予调整，可按中国人民银行同期同类贷款基准利率标准的4倍计算利息。被告李某承担保证责任后，有权向主债务人追偿。遂判决被告李某在本判决生效后10日内向原告张某偿还借款30000元，并以30000元为基数，从本判决确定的履行之日止，按中国人民银行同期同类贷款基准利率标准的4倍计算利息。