10月25日，在山城区法院汤河法庭，作为案件被告的鹤壁市中联创电器制造公司负责人杨某，高兴地从法官谷堃手中接到威海裕元电器公司拖欠数年的货款，该款转付原告王某，一起民间借贷纠纷案成功化解。

被告鹤壁市中联创电器制造公司是山城区一家小型企业，近年来受国际国内经济发展环境的影响，企业效益滑坡。为保证企业的正常发展，今年2月5日，向王某借款35000元，约定期限6个月。由于公司效益不好，职工工资都难以保证，王某的借款未能如期归还。10月12日，王某诉至法院，要求判令被告归还所借款项。中联创电器制造公司对借款的事实无异议，但根据企业目前的状况，确实无能力偿还。被告称，山东威海一电器公司尚欠其货款，如能追回，可偿还原告。获知该信息后，办案法官随驱车前往威海，促使威海方面履行给付被告货款的义务。在法官的辛勤努力下，威海电器公司如数偿还了被告货款。

    近年来，山城法院充分发挥司法职能作用，摒弃单纯的就案办案思想，积极能动司法，采取切实措施，为辖区企业排忧解难，成功化解了一大批涉企纠纷，赢得当事人的广泛赞誉。