12月4日上午，虽然是星期天，淇县法院民二庭法官依然赶赴辖区内的四通汽贸城，巡回审理一起分期付款购买汽车引发的纠纷案件。

　　此次巡回审理的案件，原告是淇县某汽车运输有限公司，被告是个体户刘某。案件审理过程中，8名企业负责人和20余名企业职工到现场旁听。庭审结束后，无论是企业负责人、企业职工还是围观群众，均对法官在“企业服务月”中送法进企业的做法给予了高度评价。

　　今年8月份以来，淇县法院民二庭充分发挥司法审判为企业服务的职能作用，坚持便民、利民和惠民诉讼的指导思想，积极开展巡回审判工作，主动融入加快建设鹤淇产业集聚区和护航淇县经济发展的大局，把庭审开在离企业最近的地方，给企业发展提供司法保障。

　　“到企业比较集中的地方开庭，不仅方便了企业诉讼，有效降低了诉讼成本，而且能够让群众直接了解案件事实真相、明辨是非。可以说，此举增强了执法的透明度，起到了以案释法的作用，实现了法律效果和社会效果的统一。”淇县法院副院长韩永波如是说。

据了解，该院今后将一如既往开展“巡回法庭”进企业、进社区工作，让更多的人受到教育，为增强企业、职工的法律意识和法制观念作出应有的贡献。